
L'Aktioun Bambësch s'adresse aux enfants scolarisés de la Ville de Luxembourg, âgés de 5 à 12 ans.
Il s'agit d'activités de loisirs offertes gratuitement par la Ville pendant les après-midis.
L'Aktioun Bamabësch se déroule pendant 4 semaines lors des vacances d'été, ainsi que pendant une semaine lors des vacances de Pâques et de Noël. (voir plus bas)

Les animateurs proposent aux enfants des:
- programmes à thèmes
- jeux en plein air comme à l'intérieur
- activités ludiques et créatives
- activités sportives et artistiques
- promenades et découvertes
- animations de théâtre
Encadrement professionnel
Les enfants sont encadrés par des animateurs et animatrices (âge min. 18 ans) qui ont tous suivis une formation spéciale (brevet B) et qui sont guidés et supervisés par le personnel qualifié du CAPEL. Le recrutement des animateurs et animatrices se fait par la direction des ressources humaines de la ville, qui publie 2x par an une annonce de recrutement dans la presse reprise sur Internet. Pour plus de détails, voir ici.

Inscription de vos enfants
Pour des raisons d'organisation, les parents sont priés d'inscrire leurs enfants moyennant le formulaire afférent, distribué dans les écoles fondamentales et foyers scolaires de la Ville de Luxembourg. Le formulaire est également disponible sur Internet quelques semaines avant le début de chaque Aktioun Bambësch.
Accès
Pour se rendre à l'Aktioun Bambësch, des bus gratuits sont à la disposition des enfants, aussi bien pour le départ entre 13.30 et 14.00 heures que pour le retour vers 18.00 heures. Lors du retour, les parents doivent venir chercher leurs enfants à l'arrêt qu'ils auront indiqué sur le formulaire d'inscription. Les horaires exactes et les arrêts sont publiés deux semaines avant l'Aktioun Bambësch sur ce site.
En 2013-2014, l'Aktioun Bambësch aura lieu aux dates suivantes:
- du 22 juillet au 14 août 2013
- du 30 décembre 2013 au 3 janvier 2014
- du 7 avril au 11 avril 2014
Pendant les vacances d'été, du 22 juillet au 14 août, le CAPEL organise également l'"Aktioun Jugend Aktiv" qui permet aux jeunes âgés de 13 à 17 ans de passer des loisirs défoulants.

