AKTIOUN BAMBESCH pour les enfants de 5 à 12 ans

Activités de vacances gratuites pour les enfants de la Ville de Luxembourg.

Pour les enfants du préscolaire et de la 1ère année d'études:
- groupes fixes
- programmes à thèmes
- jeux en plein air
- activités ludiques et créatives
- grande animation journalière

Pour les enfants de la 2e à la 6e années d'études:
- activités ludiques et sportives
- activités créatives et artistiques
- grands jeux
- promenades et découvertes
- grande animation journalière

Encadrement:
(âge min.: 18 ans)
Animateurs/trices avec formation spéciale et sous la guidance du personnel du CAPEL.

Transport:
Un service spécial et gratuit des autobus de la Ville de Luxembourg depuis les différents quartiers de la Ville vers Muhlenbach avec surveillance assurée par les animateurs/trices est organisé.

AKTIOUN JUGEND AKTIV pour les enfants de 13 à 17 ans

- programmes à thèmes
- activités sportives
- activités culturelles
- vie en groupe
- projets interactifs